فلزیاب به عربی

admin
فلزیاب

فلزیاب به عربی چی میشه؟ بررسی اصطلاحات مرتبط

کلمه فلزیاب در زبان عربی به چند صورت ترجمه می‌شود که هرکدام در موقعیت خاصی کاربرد دارد:

🔹 كاشف المعادن → رایج‌ترین ترجمه برای دستگاه‌های فلزیاب
🔹 جهاز كشف المعادن → به معنی “دستگاه کشف فلزات”
🔹 كاشف الذهب → مخصوص فلزیاب‌های گنج‌یاب و طلایاب
🔹 جهاز استشعار المعادن → به معنی “دستگاه حسگر فلزات”

تلفظ فلزیاب به عربی

🔸 كاشف المعادن → Kāshif al-ma’ādin (کاشِفُ المَعادن)
🔸 جهاز كشف المعادن → Jihāz kashf al-ma’ādin (جِهازُ كَشْفِ المَعادن)
🔸 كاشف الذهب → Kāshif al-dhahab (کاشِفُ الذَّهَب)

انواع فلزیاب به عربی

✅ فلزیاب پالسی (Pulse Induction Metal Detector) → جهاز كشف المعادن النبضي
✅ فلزیاب فرکانس پایین (VLF Metal Detector) → جهاز كشف المعادن ذو التردد المنخفض
✅ فلزیاب امنیتی (Security Metal Detector) → جهاز كشف المعادن الأمني
✅ فلزیاب صنعتی (Industrial Metal Detector) → جهاز كشف المعادن الصناعي
✅ فلزیاب زیرآبی (Underwater Metal Detector) → جهاز كشف المعادن تحت الماء

کاربردهای فلزیاب در عربی

🔹 يستخدم كاشف المعادن في المطارات لضمان الأمن.
(از فلزیاب در فرودگاه‌ها برای تأمین امنیت استفاده می‌شود.)

🔹 جهاز كشف الذهب يساعد في العثور على الكنوز القديمة.
(دستگاه طلایاب در پیدا کردن گنج‌های قدیمی کمک می‌کند.)

🔹 يعمل كاشف المعادن بتقنية الحث النبضي لكشف الأجسام المعدنية في الأرض.
(فلزیاب با فناوری القای پالسی برای شناسایی اجسام فلزی در زمین کار می‌کند.)

فلزیاب در کشورهای عربی

در کشورهای عربی مانند امارات، عربستان، مصر و کویت، از فلزیاب‌ها در امنیت فرودگاه‌ها، پروژه‌های باستان‌شناسی و صنایع معدن استفاده می‌شود. برندهای معروفی مانند Garrett، Minelab و OKM در این کشورها محبوب هستند.

جمع‌بندی

کلمه فلزیاب در عربی معمولاً كاشف المعادن یا جهاز كشف المعادن ترجمه می‌شود. اگر قصد خرید یا استفاده از فلزیاب در کشورهای عربی را دارید، آشنایی با این اصطلاحات می‌تواند مفید باشد.